源氏物語〈巻1〉 価格:¥ 2,650 納期:通常1〜2週間以内に発送 人気ランキング : 207,360位 定価 : ¥ 2,650 販売元 : 講談社 発売日 : 1996-12
某少女マンガになったものでしか源氏物語を知らずに大人になり、そんなものの存在もすっかり忘れてしまっていた頃、書店で見つけました。一冊読むとまた一冊、次の刊行が待ちきれずに、何度も繰りかえして読みました。古典というとなんだかこ難しいように思われがちですが、流れるような美しい文章にぐいぐいと引き込まれていってしまいます。仏教に造詣の深い瀬戸内さんならではの、すばらしい翻訳です。平安時代の宮中を舞台に繰り広げられる恋愛模様、そしてうずまく陰謀、嫉妬・・・都人の生きざまを、はるか1000年昔にさかのぼって垣間見るのも面白いでしょう。文明や技術は目ざましく進歩を遂げても、悩んだり苦しんだりする理由や人間の本質というのは、そうそう変わらないものなのですね。普段活字を読み慣れない方には、10巻と聞くだけでゲッと思われるかもしれませんが、一生に一度の挑戦ということで、ぜひ手にとっていただきたいシリーズです。